Negative suffix

Today, we’re diving into an essential aspect of Tatar grammar: the negative suffix. In Tatar, to put a verb in a negative form, we add specific suffixes to the verb stem. Let’s take the verb yazu (to write) as an example. The verb stem is yaz-.

-MA / -MƏ

The most common suffix. It is used with: 

🔺 Imperative mood 

yaz – yazma (don’t write)

әyt – әytmә (don’t say)

🔺 Past Tense I and II

yazdı – yazmadı

yazğan – yazmağan (didn’t write)

🔺 Infinitive Form (Gerund)

yazu – yazmaw (not writing)

🔺 Conditional Mood

yazsa – yazmasa (if he/she does not write)

🔺 Future Tense II (mind the y after ma-/mə-)

yazaçaq – yazmayaçaq

MA-/MƏ- and MAS-/MƏS-

🔺 Future Tense I

min yazarmın – yazmam / yazmamın

sin yazırsıñ – yazmassıñ

ul yazır – yazmas

bez yazırbız – yazmabız

sez yazırsız – yazmassız

alar yazır(lar) – yazmas(lar)

-MIY / -Mİ

🔺 Present Tense 

yaza – yazmıy (doesn’t write)

әytә – әytmi (doesn’t say)

🔺 Optative mood

yazıyq – yazmıyq (let’s not write)