Postpositions (Dative)

🕖 Postpositions meaning to, until, before:

qәdər

tikle

xətle

çaqlı

qarşı – against, opposite, in front of

yənəşə – beside, side by side, next to

idənnən tüşəmgə xәtle – from the floor to the ceiling

axırına qәdər – till the end

doşmanğa qarşı körәşәlәr – they fight against the enemy

zur kibetkə yənəşə ber yortqa kerdem – I entered a house next to a big shop

💭 qarağanda – judging by, according to

qaramastan – despite, in spite of

qarata – to, towards, with regard to

kilgəndə – when it comes to

kürə – according to, because of

taba / qarap – towards, to

yaqın – close to, nearly, about, approximately

Qıyəfətenə qarağanda, çınnan da mulla tösle ide ul. (Möxəmmət Bikbulatov, "Ğ. İbrahimov turında istəleklər")

Judging by his appearance, he really looked like a mulla.

Ul, yəş buluwına qaramastan, baytaq qına nərsəne belə ... (Fatix Xösni, "Utızınçı yıl")

Despite her being young, she knows quite a lot of things …

Könbatışqa qarap kitsəñ, qaya barıp çığasıñ? (Nurixan Fəttax, "Bala küñele dalada")

If you travel towards the west, where do you get?

Töşkə taba kük yöze açılıp, kön bötenləy ayazıp kitte ... (Fatix Xösni, "Awıl östendə yoldızlar")

Towards noon the sky brightened up, and the day became completely clear ...