Studying and Education
📚 Let’s start with the basics:
öyrənü – to learn
öyrətü – to teach
uqu – to study
uqıtu – to teach
uquçı – pupil, student
uqıtuçı – teacher
yattan öyrənü – to learn by heart
belem – knowledge
məğərif, belem birü – education
tərbiyə – upbringing
Uqıtuçınıñ burıçı belem həm məğərif birü genə tügel, balalarnı tərbiyələw də. – A teacher’s task is not only giving knowledge and education but also the upbringing of children.
🏫 The stages of education people usually go through have the following names in Tatar:
balalar baqçası – kindergarten
başlanğıç məktəp – primary school
urta məktəp – secondary school
texnikum – technical school
institut – institute
universitet – university
🎒 Typical school-related words:
sıynıf – form, grade, classroom
dəres – lesson
taqta – blackboard
aqbur – chalk
dəreslek – textbook
dəftər – notebook
qələm – pen
Uqıtuçı dərestə taqtağa aqbur belən yaza, ə balalar dəftərlərenə qələm belən yazalar. – The teacher writes on the blackboard with chalk during the lesson, and the students write in their notebooks with pens.
karandaş – pencil
sızğıç – ruler
betergeç – rubber
xarita – map
tənəfes – break
bilge quyu – to give a mark
bilge alu – to get a mark
birem – task
künegü – exercise
öy eşe – homework
yallar – vacation
Dərestə uquçılarğa künegülər birelə, annarı öydə öy eşen də eşlərgə kirək. – During the lesson, the students are given exercises, and after that, they also have to do their homework at home.
🧪 For now, some easy science-related vocabulary:
fən, ğilem – science
fənni, ğilmi – scientific
fən – subject
ğalim – scientist (m)
ğalimə – scientist (f)